Correction

Program.cs

@@ -4,6 +4,7 @@ using administration.Models.HelloFresh;
 using administration.Services;
 using IngredientsAI.Services;
 using Microsoft.AspNetCore.Authentication.Cookies;
+using Microsoft.AspNetCore.HttpOverrides;
 using Microsoft.AspNetCore.Identity;
 using Microsoft.EntityFrameworkCore;
 using System.Text.Json;
@@ -94,13 +95,21 @@ namespace administration
                 var baseUrl = cfg["Ollama:Url"] ?? "http://ollama:11434";
                 client.BaseAddress = new Uri(baseUrl);
                 client.Timeout = TimeSpan.FromSeconds(25);
-            })
+            });
+
+var ollamaBuilder = builder.Services.AddHttpClient("ollama", (sp, client) =>
+{
+    var cfg = sp.GetRequiredService<IConfiguration>();
+    var baseUrl = cfg["Ollama:Url"] ?? "http://ollama:11434";
+    client.BaseAddress = new Uri(baseUrl);
+    client.Timeout = TimeSpan.FromSeconds(25);
+});
 #if DEBUG
-                .ConfigurePrimaryHttpMessageHandler(() => new HttpClientHandler
+            ollamaBuilder.ConfigurePrimaryHttpMessageHandler(() => new HttpClientHandler
             {
                 ServerCertificateCustomValidationCallback = HttpClientHandler.DangerousAcceptAnyServerCertificateValidator
             });
-            #endif
+#endif
 
             // ...
             // ...
@@ -118,6 +127,7 @@ namespace administration
 
             app.UseHttpsRedirection();
             app.UseStaticFiles();
+            app.UseForwardedHeaders(new ForwardedHeadersOptions { ForwardedHeaders = ForwardedHeaders.XForwardedFor | ForwardedHeaders.XForwardedProto });
 
             app.UseRouting();
             app.UseCors("AllowFrontend");